el anfiteatro es capital nacional de la alegría... más populismo y más circo

amigas y amigos, termino el año agradeciendo sus correos, críticas y comentarios al blog. tengo en mente buenas y malas noticias que compartir con ustedes. comenzaré por las malas: 1) la cifra de desempleo aumentó respecto el año anterior, tanto en la ciudad [9,3%] como en la región [8,7%] y 2) 2007 será recordado por los infaustos de calle serrano y los incendios en bienes inmuebles de la ciudad.

como les decía, hay también buenas nuevas: 1) el nuevo sombrerito escogido para ser icono de la ciudad [¡que horror!] y 2) el nuevo estatus de la ciudad: a las nominaciones como capital legislativa y capital cultural del país, el anfiteatro acaba de obtener, de manos de la primera mandataria, nada más y nada menos que la calificación de 'capital de la alegría'.

me llena de júbilo esta noticia [broma por el día de los inocentes], en especial, porque no habrá que licitar el himno...ya existe uno y mundialmente conocido. gracias presidenta, gracias autoridades locales por darnos carnaval y elevar el alma de los porteños. he aquí parte del decreto:

"me gusta ver este Valparaíso creativo, diverso y acogedor. me gusta este Valparaíso alegre y optimista [...] abierto a compartir con nuestros hermanos de américa latina, hoy con nuestros hermanos uruguayos, ávido de aprender y de enseñar lo que sus ciudadanos hacen en la música, el teatro, la danza y la plástica. me gusta Valparaíso de fiesta, alegre y optimista [...] estamos labrando un futuro más justo, donde los sueños de tantos pueden hacerse realidad, más libre, más inclusivo: con proyectos, con trabajo duro, pero a la vez con alegría, música y baile, porque de eso se trata este festival [...] por eso declaro capital nacional de la alegría a Valparaíso, comuníquese, publíquese y archívese".

fuente: diario la estrella; fotografías: web de la presidencia & flickr de 'destiempos'

exhibirán 26 cuadros de la pinacoteca del baburizza

cuadros de somerscales, valenzuela, rugendas y de otros artistas que pintaron el anfiteatro podrán ser disfrutados por la comunidad desde fin de mes y hasta enero, luego de que el concejo municipal aprobara su traslado temporal al centro de cultura naval y marítima.

requiem por el borde costero

en los proximos dias [seguramente en medio de la euforia consumista, los carnavalitos y los cuetes de fin de año] un megaproyecto urbano ingresará al municipio porteño para converitr a valpito en polo de desarrollo económico y social.

no tengo nada en contra de la modernización portuaria, al contrario, creo que la ciudad tiene esa vocación y pienso no debe renunciar al aumento de la capacidad de transeferencia de carga [de 10 a 40 millones de toneladas anuales para el 2025].

pero, otra cosa es aumentar el acopio de contenedores en el sector yolanda y en la playa san mateo, promover el desarrollo inmobiliario en el borde, construir ahí un mall y un hotel 5 estrellas. TOO MUCH señores y señoras, se les pasó la mano. no más alturas al pie del anfiteatro ¿qué tan difícil es entenderlo?. el grupo mall plaza [puerto barón] y la empresa portuaria de valparaíso presentarán un cambio de seccional en el borde costero, para crear museos, galerías, pubs, restoranes, centros comerciales, cines, lofts residenciales y embarcadero. lo olvide: también un acuario.

y todo indica que no hay nada que hacer. la comisión de urbanismo del municipio ya acogió favorablemente la iniciativa de modificación del seccional. CONSEJO MUNICIPAL: en vos confío... si alguno quiere ver el monito, pinche el título de esta entrada.

lanzamiento de proyecto documenta en duoc de valparaiso

hace un tiempo les comenté de esta idea de jorge, raiza, moira y ernesto, quienes realizaron una investigación de tipo explorativa y descriptiva bajo metodologías de la antropología visual y el diseño para rescatar 8 iglesias reconocidas como monumentos históricos de valparaíso. gracias jóvenes, las buenas prácticas se deben imitar. visiten el sitio del proyecto pinchando el título de esta entrada.

charla del CEAL: políticas públicas y desarrollo cultural

paula quintana, subdirectora del consejo nacional de la cultura y las artes, expondrá sobre políticas públicas e instrumentos para el desarrollo cultural. la actividad, organizada por el CEAL, se realizará en el edificio isabel brown caces de la PUCV [sala IBC 5-1], en avenida brasil 2241, el próximo miércoles 12 de diciembre, a las 18:30 horas. paula quintana es socióloga y magíster en gestión y políticas públicas por la universidad de chile. antes, se desempeñó como seremi de bienes nacionales; también fue jefa del departamento de estudios y coordinadora del área de planificación de la secretaría regional ministerial de planificación y jefa del departamento de desarrollo regional del gobierno regional de valparaíso.

foto: antiguo teatro valparaíso, reemplazado por una cadena de retail

pro-valparaíso: nueva agrupación ciudadana propone cambios para la ciudad

no podemos sino darle la más cordial bienvenida a esta inciativa proactiva lanzada ayer en un seminario de la UTFSM. en ella se planteó la necesidad de armar una plataforma ciudadana que "a través del voto libre e informado, permita ganar el gobierno de la ciudad". alfredo barría, postulador de la causa, señaló que "cada NO que se diga, respecto a los puntos negros de la ciudad, irá acompañado de un SI alternativo".
pueden visitar el blog pinchando el titulo de esta entrada.

los alumnos de la UTFSM invitan a una jornada crítica para este jueves 6

Es re simple la ecuación: "la imagen de ciudad que se quiere conservar es el resultado de una expresión cultural de fines del XIX, en donde el tejido social determinó la configuración urbana que hoy conocemos y buscamos proteger.
sin embargo, este valor inmaterial ha sido omitido en las acciones de intervención y se ha instrumentalizado el patrimonio material para salvaguardar los escasos flujos de capital de la ciudad.

les sugiero pinchar el vínculo de esta entrada e ir por el programa del encuentro. Salón de Honor, UTFSM, 17:00 hrs.

seminario reflexiona sobre desafíos del borde costero

la universidad andrés bello ha organizado este seminario para el 20 de noviembre en la sede del consejo de la cultura. en el encuentro se analizarán los diversos proyectos que se planean ejecutar en el sector. las autoridades académicas han dicho que "este seminario orienta y ofrece alternativas a un tema que, cada vez que se propone abordarlo, aparecen limitaciones". coincido con ellos en que hay que enfrentarlo.
los proyectos que serán presentados son: 1) marga mar 2) borde costero antofagasta [me huele a la idea del grupo plaza que muestra la imagen] 3) municipio de viña 4) plaza sotomayor 5) almacenes portuarios 6) paseo wheelwright. faltar a esta cita es imperdonable!!!

la capital del turismo da claras señales de liderazgo en política cultural

si bien, estoy esperando el acuario que nos prometió en la antigua piscina que está a los pies del cerro recreo, debo felicitarla, y muy sinceramente, porque tiene usted en su municipio gente talentosa que ha hecho bien las cosas.
ya quisiera una claridad como la que usted ha señalado y el capital humano que ahí abunda para nuestro anfiteatro...

[Fuente: El Mercurio de Valparaíso, 22 de octubre de 2007]

operadores turísticos de la región lanzan guía de servicios

Excursiones culturales, trekking, observación de pájaros (birdwatching tours), kayak en el mar y ríos, buceo, canopy, cabalgatas y actividades ecuestres, son algunas de las ofertas que contiene una guía lanzada por diez tours operadores de la Región de Valparaíso y que será ofrecida en los principales hoteles y restaurantes de la zona. La idea es que los empresarios, además de trabajar juntos en las promociones, desarrollen también proyectos de inversión o desarrollo, armando paquetes turísticos, eventos o rutas entre varias empresas. La iniciativa es una de las primeras acciones asociativas que han logrado coordinar el Consejo Superior de Turismo (Consetur), perteneciente a la Cámara Regional de Comercio de Valparaíso (CRCP), y la Municipalidad de esta ciudad, luego de emprender un trabajo interno regional que tenía por objetivo que los principales oferentes de servicios turísticos se conocieran para aumentar la asociatividad y acciones de promoción.

Para Juanita Fernández, de la empresa Cultourachile, el éxito “dependerá de la receptividad del sector hotelero. Nosotros podemos contribuir a que la estadía de la gente sea mayor, pero para que el desarrollo de nuestras empresas sea posible necesitamos de su apoyo”.

Fuente: diario financiero

consejo al pequeñín

la, ahora, segunda publicación más antigua del mundo en lengua hispana acaba de sorprendernos con un titular que muestra ya los tristes síntomas de su cada vez más profunda agonía. ¿sabes pequeñín? yo te estimo, a pesar de tus diabluras y signos de innobleza, te estimo. como no recordar, por ejemplo, aquella tinta del 4 de julio de 2003, en que a plana entera mostraste al mundo a tu anfiteatro, orgulloso de lo que le debías a la ciudad que te ha acogido por casi dos siglos. mi abuelo, que no estoy seguro si descansa en paz, me enseño a quererte y respetarte, pero veo que has cambiado...si él te viera cómo estas ahora, creéme que se decepcionaría mucho de ti.
¡oye ex decano! es que no puedes ser así con esta ciudad que te dio la vida y te vio crecer. mira, recapacita y piensa bien lo que dices. errare, humanum est;
no se si habrá próxima, pero creo hiciste mal. espero se te ocurra algo creativo para revertir esta metida de pata.

un salto en el conocimiento y preservación del patrimonio porteño

la UTFSM ha presentado el proyecto fondef titulado: contexta, plataforma para la integración y manejo contextual de colecciones heterogéneas distribuidas. entre sus objetivos figuran: I) conectar a los usuarios de la red arpa todas sus colecciones, II) desarrollar varias aplicaciones web para hacer accesibles los contenidos de archivos públicos y III) apoyar el desarrollo turístico de valparaíso. el académico del departamento de informática, hernán astudillo, es quien encabeza la iniciativa, integrada también por empresas y universidades europeas y nacionales y, por supuesto, por la red arpa. hernán no lo ha dicho, pero esta idea traerá positivos resultados para la preservación de la memoria histórica de la ciudad.

el proyecto, que cuenta con un financiamiento de 130 millones de pesos, busca generar un software que permitirá explorar en forma integrada, personalizada y multimedial los contenidos digitales de los archivos y museos participantes. así, por ejemplo, la respuesta a una consulta podría incluir imágenes, sonidos o textos que estén en varias instituciones y, asimismo, permitirá a las instituciones participantes conservar su autonomía, tanto sobre tecnologías como sobre criterios de uso y formatos. en su etapa previa, cinco archivos piloto: el histórico de viña del mar; el hospital van buren; el fotográfico josé vial armstrong, de la escuela de arquitectura y diseño de la pucv; el del centro de cultura naval y marítima de la armada de chile y el fondo de investigación y documentación de música tradicional chilena margot loyola palacios.

el explorador patrimonial, es el producto más intresante: se trata de una aplicación web de acceso integrado a los contenidos digitalizados de los archivos y museos participantes. los contenidos serán administrados y entregados por una plataforma informática que integrará los repositorios digitales de las instituciones participantes, de modo de acceder a diversos contenidos, sin perder cada uno su independencia institucional ni tener que invertir mucho en tecnología.

ocho iglesias porteñas serán puestas en valor

pinchando el titulo de esta entrada, encontraran detalles de este proyecto, en el cual jorge barrera y su equipo, realizan una puesta en valor a 8 iglesias porteñas, reconocidas como monumentos históricos.
¿cómo lo logran? a través de documentos que integran la fotografía y el texto y su difusión en los formatos digital y análogo (postales). el día 5 de noviembre está previsto el levantamiento de contenidos en el sitio web.

querido viejo ascensor: ten paciencia, el elefante que está a tus pies recapacitará más temprano que tarde

Es un buen tipo mi viejo

que anda solo y esperando,
tiene la tristeza larga
de tanto venir andando.
Yo lo miro desde lejos,
pero somos tan distintos;
es que creció con el siglo,
con tranvía y vino tinto.

[...] la edad se le vino encima,
sin carnaval ni comparsa.
Yo tengo los años nuevos
y el... los años viejos;
el dolor lo lleva adentro
y tiene historia sin tiempo.

Viejo, mi querido viejo,
ahora ya camina lerdo,
como perdonando al viento.
Yo soy tu sangre, mi viejo;
soy tu silencio y tu tiempo.
Yo soy tu sangre, mi viejo;
yo soy tu silencio y tu tiempo.

¡¡alegraos!!... hay propuesta para una nueva institucionalidad patrimonial

pinchando el título de esta entrada, podrán acceder al pdf de 140 páginas...¿quieren que les sea franco? es común ver que, cuando el erario público aumenta, inmediatamente crece el aparato estatal (ver 1887, creación del ministerio de obras públicas). debo confesar que me ha entrado una ingenua sospecha respecto de esta propuesta y su criatura estrella: el instituto del patrimonio. mi sospecha no se funda en que no hubo convocatoria y participación, porque creo las hubo, sino que me preocupa el hecho que, antes de estar definidas TODAS las funciones de cada área o departamento que forman el organigrama (todo indica que eso se verá en el camino, incluido su ingreso en el congreso, donde nuestros legisladores harán los aportes y las correciones pertinentes), está clarísimo que se compondrá de: 1 presidente, entre 3 y 5 directores, 1 vice presidente ejecutivo y 1 secretario general (ver pág.47 del documento). a eso, se debe agregar que en el organigrama, no está explicitado el consejo de monumentos nacionales (si en la propuesta) y, por lo que entiendo, sus funciones serán absorvidas por las nuevas áreas o departamentos.¡por favor! si estoy equivocado, que alguien me corrija, pero la mejor gestión de lo cultural en chile puede que no sólo se encuentre en la "reingeniería administrativa"... ¡en fin! una vez más, haré el esfuerzo por confiar en las políticas públicas para el sector cultura.

pienso que una de nuestras principales carencias es que, si bien dedicamos bastante tiempo a planificar, probablemente no contemplamos todas las variables y, lo segundo, tengo la convicción que, en algunos segmentos de nuestra sociedad, existe una seria falta de sensibilidad por los temas culturales y, tal vez, cierta pobreza espiritual. si no me cree, lo invito a reflexionar sobre las "barbie aymará y barbie pascuense", que estuvieron presentes en un stand de nuestro país en UK. en definitiva, lo que necesita reingeniería es "el alma de nuestro pueblo y de alguna de sus autoridades".

esta auspiciosa alianza no traerá sino beneficios para los habitantes de la ciudad

PRISMA CULTURAL CONSEJO DE RECTORES DE VALPARAISO

El Consejo de Rectores de Valparaíso, integrado por las cuatro universidades tradicionales de nuestra región, a través de su Comisión de Extensión, ha unido esfuerzos para la difusión de sus actividades culturales (desarrolladas en Valparaíso y Viña del Mar). Este año, la PUCV preside la Comisión, por lo que se espera deleitar de la mejor manera a la comunidad universitaria con las más variadas alternativas artísticas.

Contactos
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso: extension@ucv.cl, fono: 227 35 19
Universidad Técnica Federico Santa María: david.dahma@usm.cl, fono: 265 40 00
Universidad de Valparaíso: rrpp@uv.cl, fono: 250 76 60
Universidad de Playa Ancha: dge@upla.cl, fono: 250 01 18

gestion cultural y planificación turística

hace rato que se están haciendo cosas como estas y el tema es debatido, no sólo en santiago. el dilema estará en cómo hacer para que las conclusiones sean canalizadas y materializadas por gestores y operadores turístico culturales... quizás sería oportuno que estas reflexiones empiecen a formar parte de los currícula de estudios generales de nuestras universidades, que los medios de comunicación local den mayor difusión a estos eventos y que los programas de gobierno destinen recursos para financiar estas buenas prácticas.

seminario taller de patrimonio inmaterial: hasta el 31

seminario y taller de patrimonio inmaterial de la región, para todos los gustos e intereses, a cargo de expertos en el tema. esto se realizará en las dependencias de la casa central de la PUCV, los días 6 y 7 de septiembre. les recomiendo la muestra de patrimonio del día viernes. las consultas, a mi amiga francisca@biblioteca.ucv.cl

buscan potenciar barrio puerto

Revalorizar patrimonialmente el Casco Histórico de Valparaíso y potenciar el barrio Puerto es el objetivo de un grupo de académicos de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, liderados por el profesor Jorge Sánchez Reyes, quienes realizaron una investigación sobre la significación urbanística del sector. La propuesta de los especialistas, quienes trabajaron junto al Colegio de Arquitectos de la Región, contiene los argumentos para la realización de un proyecto que plantea transformar el sitio ubicado detrás de la Iglesia La Matriz en un espacio público conmemorativo que rescate el origen de la ciudad. foto de maria paz torres

otra noche en el cinzano: un nuevo disco tributo

así se llama el nuevo disco que está a punto de lanzar roberto "titae" lindl. acá les envío el trailer de el bodeguero, que gentilmente nos lo envió marcelo ruiz "tucán". pinchen en el título de esta entrada para ver el video clip

el pasado de valparaíso podría ser restaurado digitalmente

el pasado colonial de valparaíso, sus espacios de ocupación iniciales y hasta los templos de las primeras órdenes religiosas podrían ser restaurados digitalmente y comprensibles a la comunidad, tal y como una universidad centroamericana con apoyo de una fundación digital lo hizo con la cultura maya. se requiere aunar esfuerzos y fomentar estas iniciativas. quienes quieren hacer de valparaíso un polo tecnológico podrían, tal vez... más información sobre el proyecto pinchando el título de esta nota.

falta de visión en nuestros jóvenes...lo dijo fernando flores

¿cómo es posible que en chile haya 18 mil estudiantes en la carrera de diseño industrial si no hay industrias?

debieran diseñar en la red, así podrían ser competitivos, pero lo que nos está pasando es que nos estamos llenando de títulos ilusorios. no se puede pensar en el problema de empleo sin pensar en cambiar en base al espacio global que se genera a partir de internet.

alma mater y empleador

vista nocturna de la pucv (felipe valdés)

los estudiantes regionales: ayer y hoy

en junio de 1967, un grupo de académicos y estudiantes de la ucv hizo estallar la reforma universitaria en valparaíso. rápidamente, los 7 planteles de educación superior que había en el país, iniciaron sus propios procesos de reforma...

40 años después (junio de 2007) vemos que los estudiantes de la universidad de valparaíso han llegado a un acuerdo para -luego de treinta días- poner fin al paro, pero aclarando que continuarán movilizándose para exigir la renuncia del rector (así lo harán saber en su protesta frente al palacio de la moneda). por otro lado, estudiantes de la universidad marítima (entidad privada) han salido a protestar a las calles de reñaca y viña del mar, por la poca participación que han tenido en el proceso de "compra-venta" de su casa de estudios a la universidad andrés bello (otra entidad privada). cierra este escenario, la toma de algunos edificios de la upla, por parte de estudiantes venidos desde la provincia de san felipe, descontentos con el "centralismo" de sus autoridades...

en fin, hoy como ayer, los universitarios hacen sentir sus demandas y el sistema de educación presenta síntomas de contradicción.

autoridades del transporte porteño uniformaron el colorido de los buses

mentes que brillan. esta imagen de antonio bracani muestra uno de los sellos más característicos de la ciudad: el colorido de sus buses. sabíamos perfectamente que las "rojas" subían a los cerros que están detrás de la avda. argentina (el cº larraín y el cº barón) ¿y ahora?.

a ratos, me "agotan" estos conciudadanos que nos dirigen. en todo caso, para deleite de nosotros, ningún decreto podrá cambiar el peso de la noche. esas "micros" seguiran siendo la "12" y la "11", las micros rojas del pasaje quillota, que se estacionan frente la "panadería erro" y el par de boliches "picantes".